流星雨 - F4 ( Liú Xīng Yǔ) Lyrics

Lyrics

温柔的星空应该让你感动

wēnróu de xīngkōng yīnggāi ràng nǐ gǎndòng

Lembutnya langit malam yang berbintang, menggerakkan hatimu

我在你身后为你布置一片天空

wǒ zài nǐ shēnhòu wèi nǐ bùzhì yī piàn tiānkōng

aku berada di belakang kamu, demimu menata langit

不准你难过替你摆平寂寞

bù zhǔn nǐ nánguò tì nǐ bǎipíng jìmò

tidak membiarkanmu sedih, menggantikanmu mengusir kesepian

梦想的重量全部都交给我
mèngxiǎng de zhòngliàng quánbù dōu jiāogěi wǒ

beratnya impian, semuanya serahkan kepadaku

-***-

牵你手跟着我走

qiān nǐ shǒu gēnzhe wǒ zǒu

gandeng tanganmu, ikuti saya jalan

风再大又怎样你有了我

fēng zài dà yòu zěnyàng nǐ yǒu le wǒ

ada berapa besar angin, kamu masih ada aku

再也不会迷路方向

zàiyě bù huì mílù fāngxiàng

tidak akan tersesat lagi

-###-

陪你去看流星雨落在这地球上

péi nǐ qù kàn liúxīngyǔ luò zài zhè dìqiú shàng

menemanimu melihat hujan meteor yang jatuh di bumi ini

让你的泪落在我肩膀

ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiānbǎng

biarkan air matamu jatuh di pundak ku

要你相信我的爱只肯为你勇敢

yào nǐ xiāngxìn wǒ de ài zhǐ kěn wèi nǐ yǒnggǎn

ingin kamu percaya bahwa cintaku menguatkanmu

你会看见幸福的所在

nǐ huì kànjian xìngfú de suǒzài

kamu akan melihat kebahagiaan


伤感若太多心丢给我保护

shānggǎn ruò tài duō xīn diū gěi wǒ bǎohù

jika merasa sangat sedih, beri hatimu untuk aku jaga

疲倦的烟火我会替你都赶走

píjuàn de yānhuǒ wǒ huì tì nǐ dōu gǎnzǒu

aku bisa mengusir asap dan api dari kamu

灿烂的言语只能点缀感情

cànlàn de yányǔ zhǐnéng diǎnzhui gǎnqíng

kata-kata yang indah menggambarkan perasaan

如果我沉默因为我真的爱你

rúguǒ wǒ chénmò yīnwèi wǒ zhēn de ài nǐ

bila aku diam, itu karena aku benar-benar mencintaimu
Repeat ***, ###